Agence de traduction au Luxembourg
Wordely est un cabinet composé de traducteurs professionnels passionnés qui traduisent vos documents et sites web en anglais, en allemand, en espagnol, en chinois et dans 30 autres langues. Notre agence de traduction livre des traductions de haute qualité, adaptées à tous vos besoins.
Votre prestataire de référence
Un traducteur professionnel pour traduire tous vos contenus
Traduction juridique et financière
Nos traducteurs spécialisés traduisent vos contrats, actes juridiques, conditions générales, jugements et tous documents juridiques et financiers utilisés par les entreprises luxembourgeoises et étrangères.
Traduction technique pour l'industrie
Nous traduisons vos notices, manuels d’utilisation et documentations techniques pour les entreprises industriels. Faites confiance à nos traducteurs techniques au Luxembourg pour un résultat de qualité.
Traduction par un traducteur assermenté
Notre agence de traduction jurée met à votre disposition des traducteurs assermentés pour traduire vos documents administratifs et officiels en anglais, en français, en espagnol, en néerlandais et dans 30 autres langues.
Notre agence de traduction en quelques chiffres
30
Langues traduites
(français, anglais, allemand, luxembourgeois, etc).
60
Traducteurs professionnels, natifs et expérimentés à votre service.
90
clients réguliers (avocats, industries, institutions financières).
10M
de mots traduits chaque année par nos experts.
Wordely, votre bureau de référence pour la traduction et les services linguistiques
Depuis 2014, nous fournissons des traductions techniques et juridiques pour de nombreuses entreprises qui entreprennent des formalités à l’international. Pour chaque mandat qui nous est confié, votre projet sera traité par un traducteur natif et expérimenté dans votre domaine d’activité. Mettez toutes les chances de votre côté pour assurer une communication multilingue fiable et efficace !
Travailler avec le cabinet Wordely, c’est travailler avec un prestataire digne de confiance pour votre traduction. Depuis plus de 10 ans, nous prenons plaisir à accompagner nos clients dans tous leurs besoins multilingues, quel que soit le secteur d’activité ou le type de document à traduire. Notre agence de traduction collabore avec des entreprises de renom, des professionnels du droit et de la finance et des particuliers du Luxembourg et d’ailleurs.
Recevez des projets de traduction de haute qualité, en anglais, en allemand, en néerlandais, en français et dans la langue de votre choix.
Chaque jour, nous traduisons vos idées
Contrats, conditions générales, notices, documents de conformité, rapports annuels, documents administratifs : avec plusieurs millions de mots derrière la cravate, nos traducteurs professionnels maîtrisent le jargon technique et les subtilités de votre secteur d’activité. Rigoureusement sélectionnés, tous traduisent vers leur langue maternelle et sont basés dans le pays où la langue cible est parlée. Enfin, leur expertise sectorielle vous garantie des traductions de haute qualité qui respecteront vos terminologies professionnelles mais aussi les nuances culturelles de vos interlocuteurs étrangers.
Notre méthodologie qualité vous garantie également un résultat à la hauteur de vos attentes. Vos traductions sont ainsi toujours relues par un réviseur qualifié, avant d’être soumises à un strict contrôle qualité réalisé par nos chefs de projets en interne.
Questions fréquentes sur notre cabinet
Pourquoi faire appel à votre agence de traduction ?
Wordely est une société de traduction reconnue qui accompagne les entreprises luxembourgeoises et les particuliers dans leur communication internationale. Nous agissons comme un partenaire de proximité et travaillons avec des traducteurs expérimentés pour vous garantir un travail de qualité optimale. Notre tarification dégressive, notre savoir-faire en traduction de documents et de sites web font de notre cabinet le prestataire idéal pour répondre à tous vos besoins multilingues. Enfin, testez notre réactivité en demandant votre devis pour constater la rapidité de notre équipe !
Comment trouver un traducteur assermenté au Luxembourg ?
Pour trouver un traducteur au Luxembourg pour votre traduction jurée, vous pouvez consulter la liste des traducteurs agréés disponible sur le site du ministère de la Justice luxembourgeois. Vous pouvez également contacter directement les tribunaux qui disposent souvent de ces listes. Pour gagner du temps et vous éviter de démarcher les traducteurs, vous pouvez également travailler avec des agences de traduction, comme Wordely, qui proposent des services de traduction certifiée. En effet, nous collaborons depuis de nombreuses années avec des experts assermentés en anglais, français, allemand, luxembourgeois, néerlandais, chinois, japonais, espagnol etc. Nous pourrons ainsi prendre en charge vos projets avec rapidité et savoir-faire.
Combien coûte une traduction ?
Le prix pour les traductions dépend de nombreux éléments, dont :
- Le couple de langues souhaitées (langue source et langue cible)
- Le volume de texte à traduire (au mot ou à la page pour les traductions jurées)
- Les délais souhaités pour recevoir les documents
- La complexité du texte à traduire (sujet, mise en page, etc).
Pour connaître le prix de votre projet, nous vous conseillons de contacter notre support client par email à info@wordely.lu ou en remplissant directement notre formulaire de devis en ligne. N’oubliez pas de joindre les documents à traduire afin que nous puissions vous retourner une offre de prix plus rapidement.
Quels sont les délais de livraison de votre cabinet ?
L’agence de traduction Wordely Luxembourg peut répondre à tous vos impératifs e délais, même les plus rapides. Il faut généralement compter 2 à 5 jours pour la réception d’une traduction standard. Heureusement, grâce à notre offre d’urgence, nous pouvons livrer vos documents traduits en seulement quelques heures, lorsque cela est nécessaire. En cas de demandes urgentes, n’oubliez pas de préciser vos échéances lors de votre prise de contact avec notre bureau.
Où est basée votre agence de traduction ?
Le cabinet Wordely est basé au 26 boulevard Royal, dans le centre-ville de Luxembourg. Notre bureau de traduction propose cependant une large gamme de services linguistiques dans tout le Luxembourg, notamment à Esch-sur-Alzette, Differdange, Dudelange et Ettelbruck. Chaque prestation est personnalisée pour répondre aux besoins de nos clients, et vous pouvez venir en personne retirer vos traductions lorsque cela est nécessaire.
Quelles sont les principales langues dans lesquelles vous travaillez ?
Wordely Luxembourg travaille dans de nombreuses langues, des plus courantes aux plus rares. Nous travaillons notamment en anglais, français, luxembourgeois, allemand, néerlandais, suédois, polonais, tchèque, espagnol, italien, portugais, chinois (mandarin ou cantonais), japonais, coréen, vietnamien, danois et dans de nombreuses autres langues et dialectes. Vous pouvez découvrir la liste des langues traduites en cliquant sur cette page.
Quand payer la prestation ?
Les entreprises peuvent généralement régler la traduction commandée dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la facture. En revanche, les particuliers, les entreprises en cas de première collaboration ou les sociétés établies à l’étranger devront s’acquitter d’un règlement à la commande, avant le démarrage des traductions. Le paiement peut se faire par virement bancaire, par Paypal ou par carte bancaire grâce à l’envoi d’un lien de paiement sécurisé via Stripe.
Comment garantissez-vous la confidentialité de mes documents ?
Notre bureau applique systématiquement le secret professionnel et tous nos traducteurs sont tenus à la plus stricte confidentialité. Lorsque vous souhaitez traduire des contenus particulièrement sensibles, nous pouvons signer un accord de confidentialité. N’hésitez pas à nous en faire part lors de votre demande de devis.
Contactez notre agence de traduction
Situés Boulevard Royal, dans le centre-ville de Luxembourg, nos traducteurs luxembourgeois répondent à toutes vos demandes en assurant des services de traduction fiables et rapides. Vous cherchez un traducteur à Esch-sur-Alzette, Differdange ou partout ailleurs au Luxembourg ? Notre société saura vous accompagner avec rigueur et savoir-faire.